diff --git a/.config/quickshell/ii/services/Ai.qml b/.config/quickshell/ii/services/Ai.qml
index 31724d8e3..db47ea490 100644
--- a/.config/quickshell/ii/services/Ai.qml
+++ b/.config/quickshell/ii/services/Ai.qml
@@ -372,7 +372,7 @@ Singleton {
             // See if policy prevents online models
             if (Config.options.policies.ai === 2 && !model.endpoint.includes("localhost")) {
                 root.addMessage(
-                    Translation.tr("Online models disallowed for %1\n\nControlled by `policies.ai` config option").arg(model.name),
+                    Translation.tr("Online models disallowed for \n\nControlled by `policies.ai` config option"),
                     root.interfaceRole
                 );
                 return;
diff --git a/.config/quickshell/translations/en_US.json b/.config/quickshell/translations/en_US.json
index a9ee4e93e..71b5e6081 100644
--- a/.config/quickshell/translations/en_US.json
+++ b/.config/quickshell/translations/en_US.json
@@ -295,7 +295,6 @@
   "Loaded the following system prompt\n\n---\n\n%1": "Loaded the following system prompt\n\n---\n\n%1",
   "%1 | Right-click to configure": "%1 | Right-click to configure",
   "API key set for %1": "API key set for %1",
-  "Online models disallowed for %1\n\nControlled by `policies.ai` config option": "Online models disallowed for %1\n\nControlled by `policies.ai` config option",
   "Online via %1 | %2's model": "Online via %1 | %2's model",
   "Current API endpoint: %1\nSet it with %2mode PROVIDER": "Current API endpoint: %1\nSet it with %2mode PROVIDER",
   "Go to source (%1)": "Go to source (%1)",
@@ -316,5 +315,6 @@
   "%1 notifications": "%1 notifications",
   "Save chat from %1": "Save chat from %1",
   "Load chat from %1": "Load chat from %1",
-  "Load prompt from %1": "Load prompt from %1"
+  "Load prompt from %1": "Load prompt from %1",
+  "Online models disallowed for \n\nControlled by `policies.ai` config option": "Online models disallowed for \n\nControlled by `policies.ai` config option"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/.config/quickshell/translations/zh_CN.json b/.config/quickshell/translations/zh_CN.json
index c3749d2f8..489f3ad56 100644
--- a/.config/quickshell/translations/zh_CN.json
+++ b/.config/quickshell/translations/zh_CN.json
@@ -311,7 +311,7 @@
   "Message the model... \"%1\" for commands": "与模型对话... \"%1\" 查看命令",
   "The current system prompt is\n\n---\n\n%1": "当前系统提示词为\n\n---\n\n%1",
   "Model set to %1": "模型已设置为 %1",
-  "Online models disallowed for %1\n\nControlled by `policies.ai` config option": "%1 禁止使用在线模型\n\n由 `policies.ai` 配置项控制",
+  "Online models disallowed for \n\nControlled by `policies.ai` config option": "禁止使用在线模型\n\n由 `policies.ai` 配置项控制",
   "Loaded the following system prompt\n\n---\n\n%1": "已加载以下系统提示词\n\n---\n\n%1",
   "%1 notifications": "%1 条通知",
   "Save chat from %1": "保存聊天记录到 %1",