From 6c5cc980166044cf3707e03be5dd67101fe0591d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: end-4 <97237370+end-4@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Oct 2025 15:24:36 +0200
Subject: [PATCH] make volume protection message translatable (#2164)

---
 .config/quickshell/ii/services/Audio.qml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/.config/quickshell/ii/services/Audio.qml b/.config/quickshell/ii/services/Audio.qml
index f0c471910..43bc61b4d 100644
--- a/.config/quickshell/ii/services/Audio.qml
+++ b/.config/quickshell/ii/services/Audio.qml
@@ -39,9 +39,9 @@ Singleton {
 
             if (newVolume - lastVolume > maxAllowedIncrease) {
                 sink.audio.volume = lastVolume;
-                root.sinkProtectionTriggered("Illegal increment");
+                root.sinkProtectionTriggered(Translation.tr("Illegal increment"));
             } else if (newVolume > maxAllowed || newVolume > root.hardMaxValue) {
-                root.sinkProtectionTriggered("Exceeded max allowed");
+                root.sinkProtectionTriggered(Translation.tr("Exceeded max allowed"));
                 sink.audio.volume = Math.min(lastVolume, maxAllowed);
             }
             if (sink.ready && (isNaN(sink.audio.volume) || sink.audio.volume === undefined || sink.audio.volume === null)) {