diff --git a/dots/.config/quickshell/ii/translations/ru_RU.json b/dots/.config/quickshell/ii/translations/ru_RU.json
index 0c4b337c7..d8d6498a3 100644
--- a/dots/.config/quickshell/ii/translations/ru_RU.json
+++ b/dots/.config/quickshell/ii/translations/ru_RU.json
@@ -364,7 +364,7 @@
   "Work safety": "Безопасность",
   "Temperature\nChange with /temp VALUE": "Температура\nИзменить: /temp ЗНАЧЕНИЕ",
   "Terminal: Foreground boost (%)": "Терминал: усил. перед. плана (%)",
-  "Night Light | Right-click to toggle Auto mode": "Ночной свет | ПКМ для авторежима",
+  "Night Light | Right-click to toggle Auto mode": "Ночной режим | ПКМ для авторежима",
   "Closet": "Скрыто",
   "Yes": "Да",
   "Columns": "Столбцы",