diff --git a/.config/quickshell/translations/ru_RU.json b/.config/quickshell/translations/ru_RU.json
index bc7be5541..288bfaaf7 100644
--- a/.config/quickshell/translations/ru_RU.json
+++ b/.config/quickshell/translations/ru_RU.json
@@ -379,7 +379,7 @@
   "☕ Break: %1 minutes": "☕ Break: %1 minutes",
   "Discharging:": "Разряжается:",
   "... and %1 more": "... и ещё %1",
-  "Break": "Break",
+  "Break": "Перерыв",
   "Disable tools": "Отключить инструменты",
   "Enjoy! You can reopen the welcome app any time with <tt>Super+Shift+Alt+/</tt>. To open the settings app, hit <tt>Super+I</tt>": "Наслаждайтесь! Вы всегда можете снова открыть приветственное приложение сочетанием клавиш <tt>Super+Shift+Alt+/</tt>. Чтобы открыть настройки, нажмите <tt>Super+I</tt>",
   "Conflicts with the shell's notification implementation": "Конфликтует с уведомлениями оболочки",