mirror of
https://github.com/end-4/dots-hyprland.git
synced 2026-06-05 14:59:27 -05:00
757 lines
52 KiB
JSON
757 lines
52 KiB
JSON
{
|
||
"Style: Blurred": "Размытие",
|
||
"Unknown device": "Неизв. устройство",
|
||
"Change any time later with /dark, /light, /wallpaper in the launcher\nIf the shell's colors aren't changing:\n 1. Open the right sidebar with Super+N\n 2. Click \"Reload Hyprland & Quickshell\" in the top-right corner": "Измените позже с /dark, /light, /wallpaper в лаунчере\nЕсли цвета оболочки не меняются:\n 1. Откройте правую панель через Super+N\n 2. Нажмите «Рестарт Hyprland и Quickshell» в правом верхнем углу",
|
||
"No pending tasks": "Тут пусто!",
|
||
"Positioning": "Расположение",
|
||
"Set temperature (randomness) of the model. Values range between 0 to 2 for Gemini, 0 to 1 for other models. Default is 0.5.": "Установить температуру (случайность) модели. Диапазон: 0–2 для Gemini, 0–1 для других. По умолчанию 0,5",
|
||
"Critical warning": "Критич. %",
|
||
"Unknown Artist": "Неизв. исполнитель",
|
||
"Web search": "Найти",
|
||
"Load prompt from %1": "Загрузка промпта из %1",
|
||
"Attach a file. Only works with Gemini.": "Прикрепить файл (только Gemini)",
|
||
"Reboot": "Перезагрузка",
|
||
"API key:\n\n```txt\n%1\n```": "API-ключ:\n\n```txt\n%1\n```",
|
||
"Pinned on startup": "Закрепить при включении",
|
||
"Right": "Справа",
|
||
"Reboot to firmware settings": "Загрузка в UEFI",
|
||
"Automatically hide": "Автоскрытие",
|
||
"To Do": "Задачи",
|
||
"Full": "Полый",
|
||
"Select Language": "Выбор языка",
|
||
"Password": "Пароль",
|
||
"Bluetooth devices": "Bluetooth-устройства",
|
||
"Enable": "Вкл.",
|
||
"Elements": "Элементы",
|
||
"Start": "Пуск",
|
||
"Random SFW Anime wallpaper from Konachan\nImage is saved to ~/Pictures/Wallpapers": "Случайные SFW аниме обои с Konachan\nСохраняется в ~/Pictures/Wallpapers",
|
||
"The popular one | Best quantity, but quality can vary wildly": "Популярный | Больше всего контента, качество нестабильно",
|
||
"System uptime:": "Аптайм:",
|
||
"illogical-impulse Welcome": "Добро пожаловать в illogical-impulse",
|
||
"Code saved to file": "Код сохранён",
|
||
"Info": "Инфо",
|
||
"Preferred wallpaper zoom (%)": "Зум обоев (%)",
|
||
"Time": "Время",
|
||
"Help & Support": "Помощь",
|
||
"Bubble": "Пузырчатый",
|
||
"Large images | God tier quality, no NSFW.": "Большие изобр. | Отличное качество, без NSFW.",
|
||
"Dark": "Тёмный",
|
||
"Center clock": "Часы по центру экрана",
|
||
"Search, calculate or run": "Поиск, расчёт, запуск",
|
||
"Region height": "Высота области",
|
||
"Load chat": "Загрузить чат",
|
||
"Gives the model search capabilities (immediately)": "Вкл. поиск для модели (сразу)",
|
||
"Depends on workspace": "Зависит от пространства",
|
||
"Enter password": "Введите пароль",
|
||
"Local only": "Только локальные",
|
||
"at": "в",
|
||
"Math": "Математика",
|
||
"Consider plugging in your device": "Подключите зарядку",
|
||
"Workspaces shown": "Видимые пространства",
|
||
"Place the corners to trigger at the bottom": "Триггер-углы снизу",
|
||
"No API key\nSet it with /key YOUR_API_KEY": "Нет API-ключа\nУстановите: /key ВАШ_КЛЮЧ",
|
||
"Auto (System)": "Авто (система)",
|
||
"Arrow keys to navigate, Enter to select\nEsc or click anywhere to cancel": "Стрелки - навигация, Enter - выбор\nEsc или клик - отмена",
|
||
"Critically low battery": "Критически низкий заряд",
|
||
"Open editor": "Открыть редактор",
|
||
"%1 notifications": "%1 уведомлений",
|
||
"Region width": "Ширина области",
|
||
"Max allowed increase": "Макс. Разница",
|
||
"Enable translator": "Переводчик в левой панели",
|
||
"Constantly rotate": "Постоянное вращение",
|
||
"Automatically suspends the system when battery is low": "Авто-сон при низком зар.",
|
||
"Cannot find a GPS service. Using the fallback method instead.": "GPS не найден. Резервный метод.",
|
||
"Qt apps": "Qt-приложений",
|
||
"Color picker": "Пипетка",
|
||
"Interface": "Интерфейс",
|
||
"Tint app icons": "Тонировать иконки",
|
||
"Select the language for the user interface.\n\"Auto\" will use your system's locale.": "Выбор языка интерфейса.\n«Авто» - системная локаль.",
|
||
"Local Ollama model | %1": "Локальная модель Ollama | %1",
|
||
"Usage: <tt>%1superpaste NUM_OF_ENTRIES[i]</tt>\nSupply <tt>i</tt> when you want images\nExamples:\n<tt>%1superpaste 4i</tt> for the last 4 images\n<tt>%1superpaste 7</tt> for the last 7 entries": "Исп: <tt>%1superpaste КОЛИЧЕСТВО[i]</tt>\nДобавьте <tt>i</tt> для изображений\nПримеры:\n<tt>%1superpaste 4i</tt> - последние 4 изображения\n<tt>%1superpaste 7</tt> - последние 7 записей",
|
||
"Audio": "Звук",
|
||
"Corner style": "Стиль угла",
|
||
"No media": "Нет медиа",
|
||
"Unknown function call: %1": "Неизвестный вызов функции: %1",
|
||
"Online | %1's model | Delivers fast, responsive and well-formatted answers. Disadvantages: not very eager to do stuff; might make up unknown function calls": "Онлайн | Модель %1 | Быстрые, структурированные ответы. Недостатки: может уклоняться от задач; иногда придумывает вызовы функций",
|
||
"Volume": "Громкость",
|
||
"Medium": "Средний",
|
||
"Copy code": "Копировать код",
|
||
"Exceeded max allowed": "Превышен максимум",
|
||
"Keep right sidebar loaded": "Держать правую панель в ОЗУ",
|
||
"Left": "Слева",
|
||
"Rect": "Прямоугольный",
|
||
"Lap": "Круг",
|
||
"Screen snip": "Скриншот",
|
||
"Reset": "Ресет",
|
||
"Back": "Назад",
|
||
"Dark/Light toggle": "Тоггл темы",
|
||
"12h am/pm": "12ч am/pm",
|
||
"Download complete": "Загрузка завершена",
|
||
"Enable blur": "Вкл. размытие",
|
||
"Second hand": "Стиль секундной стрелки",
|
||
"Bar & screen": "Панель и экран",
|
||
"Discharging:": "Разряд:",
|
||
"Up %1": "Аптайм %1",
|
||
"Hour hand": "Стиль часовой стрелки",
|
||
"Clear chat history": "Очистить лог чата",
|
||
"Fruit Salad": "Фруктовый салат",
|
||
"%1 Safe Storage": "Безопасное хранилище %1",
|
||
"Hibernate": "Гибернация",
|
||
"Delete": "Удалить",
|
||
"OK": "OK",
|
||
"Settings": "Настройки",
|
||
"This is usually safe and needed for your browser and AI sidebar anyway\nMostly useful for those who use lock on startup instead of a display manager that does it (GDM, SDDM, etc.)": "Обычно безопасно и нужно для браузера и AI-панели\nПолезно при блокировке при запуске вместо менеджера дисплея (GDM, SDDM и т.д)",
|
||
"Use Hyprlock (instead of Quickshell)": "Исп. Hyprlock (вместо Quickshell)",
|
||
"Crosshair code (in Valorant's format)": "Код прицела (формат Valorant)",
|
||
"Silent": "Тихий",
|
||
"Useless buttons": "Бесполезные кнопки",
|
||
"Hover to reveal": "Наведите для раскрытия",
|
||
"Wallpaper & Colors": "Обои и цвета",
|
||
"Auto": "Авто",
|
||
"Visibility": "Видимость",
|
||
"Shell & utilities": "Оболочки и утилит",
|
||
"Hollow": "Полый",
|
||
"illogical-impulse": "illogical-impulse",
|
||
"Use the system file picker instead\nRight-click to make this the default behavior": "Сист. диалог файлов\nПКМ - сделать поведением по умолчанию",
|
||
"On-screen display": "Экранное отображение",
|
||
"Dotfiles": "Dotfile",
|
||
"Search wallpapers": "Поиск обоев",
|
||
"Mic toggle": "Тоггл микрофона",
|
||
"Input": "Вход",
|
||
"Also unlock keyring": "Также разблок. связку ключей",
|
||
"Configuration": "Конфиг",
|
||
"Keep system awake": "Оставлять систему включённой",
|
||
"Unknown command:": "Неизв. команда:",
|
||
"Anime boorus": "Аниме-боору",
|
||
"To Do:": "Задачи:",
|
||
"Uses Gemini to categorize the wallpaper then picks a preset based on it.\nYou'll need to set Gemini API key on the left sidebar first.\nImages are downscaled for performance, but just to be safe,\ndo not select wallpapers with sensitive information.": "Gemini определяет тип обоев и подбирает пресет.\nСначала укажите API-ключ Gemini в левой панели.\nИзображения уменьшаются для производительности -\nне выбирайте обои с конфиденциальными данными.",
|
||
"Bottom": "Снизу",
|
||
"Clear the current list of images": "Очистить список изображений",
|
||
"Sunrise": "Рассвет",
|
||
"Show app icons": "Показ. иконки прилож.",
|
||
"Format": "Формат",
|
||
"Make sure your player has MPRIS support\nor try turning off duplicate player filtering": "Убедитесь, что плеер поддерживает MPRIS\nили отключите в конфиге «filterDuplicatePlayers»",
|
||
"Pause": "Пауза",
|
||
"Desktop": "Рабочий стол",
|
||
"Conflicts with the shell's system tray implementation": "Конфликт с треем оболочки",
|
||
"Your package manager is running": "Запущен пакетный менеджер",
|
||
"Conflicts with the shell's notification implementation": "Конфликт с уведомлениями оболочки",
|
||
"Unknown Album": "Неизв. альбом",
|
||
"Pick wallpaper image on your system": "Выбрать обои из файлов",
|
||
"Used:": "Исп:",
|
||
"Cheat sheet": "Шпаргалка",
|
||
"Clock style": "Стиль часов",
|
||
"Paired": "Сопряжён",
|
||
"Documentation": "Документация",
|
||
"No": "Нет",
|
||
"Pills": "Таблеточный",
|
||
"Thought": "Размышление",
|
||
"When this is off you'll have to click": "При отключении требуется клик",
|
||
"Logout": "Выйти",
|
||
"Tip: Close a window with Super+Q": "Совет: Super+Q - закрыть окно",
|
||
"Finished tasks will go here": "Выполненные задачи будут тут",
|
||
"Terminal: Harmony (%)": "Терминал: гармония (%)",
|
||
"Corner open": "Открытие из угла",
|
||
"Shell conflicts killer": "Устранение конфликтов",
|
||
"Clean stuff | Excellent quality, no NSFW": "Чисто | Отличное качество, без NSFW",
|
||
"Scroll to change volume": "Скролл - громкость",
|
||
"Wind": "Ветер",
|
||
"API key is set\nChange with /key YOUR_API_KEY": "API-ключ установлен\nИзменить: /key ВАШ_КЛЮЧ",
|
||
"Neutral": "Нейтральность",
|
||
"12h AM/PM": "12ч AM/PM",
|
||
"Number show delay when pressing Super (ms)": "Задержка номеров Super (мс)",
|
||
"Fill": "Залитый",
|
||
"Always show numbers": "Всегда показ. номера",
|
||
"Dot": "Точка",
|
||
"Provider set to": "Провайдер:",
|
||
"Unknown Title": "Неизв. название",
|
||
"Anime": "Аниме",
|
||
"Refreshing (manually triggered)": "Обновление (вручную)",
|
||
"Dock": "Докбар",
|
||
"Require password to power off/restart": "Пароль для выключения/перезагрузки",
|
||
"Line": "Линейный",
|
||
"Weather": "Погода",
|
||
"All-rounder | Good quality, decent quantity": "Универсал | Хорошее качество, много контента",
|
||
"Scale (%)": "Масштаб (%)",
|
||
"Copy": "Копировать",
|
||
"Usage": "Исп.",
|
||
"Set the tool to use for the model.": "Задать инструмент модели.",
|
||
"Disable tools": "Выкл. инструменты",
|
||
"Connect": "Подключить",
|
||
"Allow NSFW": "Разрешить NSFW",
|
||
"Registration failed. Please inspect manually with the <tt>warp-cli</tt> command": "Ошибка регистрации. Проверьте вручную командой <tt>warp-cli</tt>",
|
||
"Time to full:": "До полного заряда:",
|
||
"Session": "Сессия",
|
||
"Services": "Службы",
|
||
"Nothing here!": "Тут пусто!",
|
||
"Overview": "Обзор",
|
||
"Random: osu! seasonal": "Случайные: сезонные osu!",
|
||
"If you want to somehow use fingerprint unlock...": "Если хотите разблокировку по отпечатку пальца...",
|
||
"Minute hand": "Стиль минутной стрелки",
|
||
"Notifications": "Уведомления",
|
||
"Enable if you want clocks to show seconds accurately": "Включите для отображения секунд на часах",
|
||
"Timer": "Таймер",
|
||
"System prompt": "Системный промпт",
|
||
"Classic": "Классический",
|
||
"Close": "Закрыть",
|
||
"Disconnect": "Отключить",
|
||
"Go to source (%1)": "Перейти к источнику (%1)",
|
||
"EasyEffects | Right-click to configure": "EasyEffects | ПКМ для настройки",
|
||
"Forget": "Забыть",
|
||
"Output": "Выход",
|
||
"Date style": "Стиль даты",
|
||
"System": "Система",
|
||
"Usage: %1tool TOOL_NAME": "Исп: %1tool ИМЯ_ИНСТРУМЕНТА",
|
||
"Workspaces": "Пространства на панели",
|
||
"Calendar": "Дата",
|
||
"**Instructions**: Log into Mistral account, go to Keys on the sidebar, click Create new key": "**Инструкция**: войдите в Mistral, откройте «Ключи» на боковой панели, нажмите «Создать ключ»",
|
||
"Volume limit": "Порог звука",
|
||
"Sunset": "Закат",
|
||
"Dial style": "Стиль циферблата",
|
||
"Hi there! First things first...": "Привет! Начнём с главного...",
|
||
"Save chat to %1": "Сохранить чат в %1",
|
||
"Security": "Безопасность",
|
||
"Total token count\nInput: %1\nOutput: %2": "Всего токенов\nВход: %1\nВыход: %2",
|
||
"Cancel wallpaper selection": "Отменить выбор обоев",
|
||
"Terminal: Harmonize threshold": "Терминал: порог гармонизации",
|
||
"Be patient...": "Подождите...",
|
||
"Utility buttons": "Служебные кнопки",
|
||
"Tonal Spot": "Тональное пятно",
|
||
"Prevents abrupt increments and restricts volume limit": "Плавное изменение и ограничение громкости",
|
||
"Set the current API provider": "Задать API-провайдер",
|
||
"Connection failed. Please inspect manually with the <tt>warp-cli</tt> command": "Ошибка подключения. Проверьте вручную командой <tt>warp-cli</tt>",
|
||
"Networking": "Сеть",
|
||
"Tint icons": "Тонировать иконки",
|
||
"Low battery": "Низкий заряд",
|
||
"Make icons pinned by default": "Закреплять все иконки",
|
||
"Get the next page of results": "Следующая стр. результатов",
|
||
"Invalid API provider. Supported: \n-": "Неверный провайдер. Поддерж:\n-",
|
||
"Show \"Locked\" text": "Показ. текст «Заблокировано»",
|
||
"Not visible to model": "Не видно модели",
|
||
"Lock screen": "Экран блокировки",
|
||
"Save to Downloads": "В «Загрузки»",
|
||
"Expressive": "Выразительность",
|
||
"Jump to current month": "Перейти к тек. месяцу",
|
||
"Bold": "Жирный",
|
||
"Waifus only | Excellent quality, limited quantity": "Только вайфу | Отличное качество, мало контента",
|
||
"Click to toggle light/dark mode\n(applied when wallpaper is chosen)": "Переключить тему\n(применяется при выборе обоев)",
|
||
"Visualize region": "Визуализация области",
|
||
"Quote": "Цитата",
|
||
"Sleep": "Сон",
|
||
"Hit \"/\" to search": "Нажмите «/» для поиска",
|
||
"Hug": "Захват",
|
||
"Report a Bug": "Сообщить об ошибке",
|
||
"Precipitation": "Осадки",
|
||
"Model set to %1": "Модель: %1",
|
||
"Rows": "Строки",
|
||
"Top": "Сверху",
|
||
"Long break": "Длинный перерыв",
|
||
"Superpaste": "Superpaste",
|
||
"Screen round corner": "Скруглённые углы",
|
||
"Online | Google's model\nNewer model that's slower than its predecessor but should deliver higher quality answers": "Онлайн | Модель Google\nНовее, медленнее предшественника, но более качественные ответы",
|
||
"Rainbow": "Радуга",
|
||
"Weeb": "Аниме-боору",
|
||
"Large language models": "Большие языковые модели",
|
||
"Online models disallowed\n\nControlled by `policies.ai` config option": "Онлайн-модели запрещены\n\nУправляется параметром `policies.ai`",
|
||
"Policies": "Политики",
|
||
"Temperature must be between 0 and 2": "Температура должна быть от 0 до 2",
|
||
"Automatic suspend": "Авто-сон",
|
||
"Extra wallpaper zoom (%)": "Дополнительный зум обоев (%)",
|
||
"GitHub": "GitHub",
|
||
"%1 | Right-click to configure": "%1 | ПКМ для настройки",
|
||
"Edit directory": "Изменить папку",
|
||
"Action": "Действие",
|
||
"Search": "Поиск",
|
||
"Tip: right-clicking a group\nalso expands it": "Совет: ПКМ по группе - раскрыть",
|
||
"Bar": "Панель",
|
||
"Clipboard": "Клипборд",
|
||
"Stopwatch": "Секундомер",
|
||
"Enter text to translate...": "Введите текст для перевода...",
|
||
"App": "Приложение",
|
||
"Sides": "Стороны",
|
||
"No active player": "Нет активного плеера",
|
||
"Not all options are available in this app. You should also check the config file by hitting the \"Config file\" button on the topleft corner or opening %1 manually.": "Не все параметры доступны здесь. Проверьте конфиг через кнопку «Конфиг» в углу или откройте %1 вручную.",
|
||
"Math result": "Результат вычисления",
|
||
"Fidelity": "Точность",
|
||
"Prefixes": "Префиксы",
|
||
"Terminal": "Терминала",
|
||
"Incorrect password": "Неверный пароль",
|
||
"Line-separated": "Разделение по строкам",
|
||
"Always": "Всегда",
|
||
"☕ Break: %1 minutes": "☕ Перерыв: %1 мин",
|
||
"Depends on sidebars": "Зависит от панелей",
|
||
"Tool set to: %1": "Инструмент: %1",
|
||
"Save chat": "Сохранить чат",
|
||
"Keybinds": "Бинды",
|
||
"Could be better if you make a ton of typos,\nbut results can be weird and might not work with acronyms\n(e.g. \"GIMP\" might not give you the paint program)": "Лучше при частых опечатках,\nно результаты могут быть странными - аббревиатуры не всегда работают\n(например, «GIMP» может не найти редактор)",
|
||
"Choose model": "Выбрать модель",
|
||
"Base URL": "Базовый URL",
|
||
"Float": "Флоат",
|
||
"Invalid arguments. Must provide `command`.": "Неверные аргументы. Укажите `command`.",
|
||
"Fully charged": "Полностью заряжена",
|
||
"Earbang protection": "Защита ушей",
|
||
"Low warning": "Увед. о низком %",
|
||
"Advanced": "Прочее",
|
||
"Scroll to change brightness": "Скролл - яркость",
|
||
"Loaded the following system prompt\n\n---\n\n%1": "Загружен системный промпт\n\n---\n\n%1",
|
||
"Show next time": "Показать в след. раз",
|
||
"Current tool: %1\nSet it with %2tool TOOL": "Текущий инструмент: %1\nУстановить: %2tool ИНСТРУМЕНТ",
|
||
"Unread indicator: show count": "Счётчик непрочитанных",
|
||
"That didn't work. Tips:\n- Check your tags and NSFW settings\n- If you don't have a tag in mind, type a page number": "Не удалось. Советы:\n- Проверьте теги и настройки NSFW\n- Если тег неизвестен, введите номер страницы",
|
||
"Dots": "С точками",
|
||
"Cloudflare WARP (1.1.1.1)": "Cloudflare WARP (1.1.1.1)",
|
||
"Volume mixer": "Микшер",
|
||
"Config file": "Конфиг",
|
||
"API key set for %1": "API-ключ установлен для %1",
|
||
"Shell command": "Команда оболочки",
|
||
"Reload Hyprland & Quickshell": "Рестарт Hyprland и Quickshell",
|
||
"Resources": "Ресурсы",
|
||
"Brightness": "Яркость",
|
||
"Unknown": "Неизвестно",
|
||
"Polling interval (ms)": "Интервал опроса (мс)",
|
||
"Lock": "Блокировка",
|
||
"Thinking": "Размышление",
|
||
"Approve": "Одобрить",
|
||
"Unfinished": "Незавершённые",
|
||
"Random: Konachan": "Случайные: Konachan",
|
||
"Connected": "Подключено",
|
||
"Wallpaper safety enforced": "Фильтр безоп. обоев вкл",
|
||
"Invalid arguments. Must provide `key` and `value`.": "Неверные аргументы. Укажите `key` и `value`.",
|
||
"24h": "24ч",
|
||
"Allows you to open sidebars by clicking or hovering screen corners regardless of bar position": "Открытие панелей через углы экрана",
|
||
"Bar style": "Стиль панели",
|
||
"Load:": "Исп:",
|
||
"Open file link": "Открыть ссылку на файл",
|
||
"Ignored if terminal theming is not enabled": "Игнорируется без темы терминала",
|
||
"Shutdown": "Выключить",
|
||
"Hour marks": "Деления часов",
|
||
"Random osu! seasonal background\nImage is saved to ~/Pictures/Wallpapers": "Случайный сезонный фон osu!\nСохраняется в ~/Pictures/Wallpapers",
|
||
"Current model: %1\nSet it with %2model MODEL": "Текущая модель: %1\nУстановить: %2model МОДЕЛЬ",
|
||
"Connect to Wi-Fi": "Подкл. к Wi-Fi",
|
||
"... and %1 more": "... и ещё %1",
|
||
"Cookie clock settings": "Настройки «Cookie»-часов",
|
||
"Brightness and volume": "Яркость и громкость",
|
||
"Choose file": "Выбор обоев",
|
||
"Invalid model. Supported: \n```": "Неверная модель. Поддерживаемые: \n```",
|
||
"Task Manager": "Дисп. задач",
|
||
"Charging:": "Заряд:",
|
||
"Illegal increment": "Недопустимый шаг",
|
||
"Total:": "Всего:",
|
||
"or": "или",
|
||
"Battery": "Батарея",
|
||
"Timeout duration (if not defined by notification) (ms)": "Время уведомления (мс)",
|
||
"Cancel": "Отмена",
|
||
"Locked": "Заблокировано",
|
||
"Temperature: %1": "Температура: %1",
|
||
"Hover to trigger": "Навед. для триггера",
|
||
"Command rejected by user": "Команда отклонена",
|
||
"User agent (for services that require it)": "User agent (для сервисов)",
|
||
"Saved to %1": "Сохранено в %1",
|
||
"Emojis": "Эмодзи",
|
||
"Color generation": "Генерация цвета для...",
|
||
"Welcome app": "Приветствие",
|
||
"Humidity": "Влажность",
|
||
"Page %1": "Страница %1",
|
||
"Feels like %1": "Ощущается как %1",
|
||
"Distro": "Дистрибутив",
|
||
"Transparency": "Включить прозрачность",
|
||
"%1 • %2 tasks": "%1 • %2 задач",
|
||
"Markdown test": "Тест Markdown",
|
||
"Invalid tool. Supported tools:\n- %1": "Неверный инструмент. Поддерживаемые:\n- %1",
|
||
"The hentai one | Great quantity, a lot of NSFW, quality varies wildly": "Хентай | Много контента, много NSFW, качество нестабильно",
|
||
"Bluetooth": "Bluetooth",
|
||
"Resume": "Продолжить",
|
||
"Work safety": "Безопасность",
|
||
"Temperature\nChange with /temp VALUE": "Температура\nИзменить: /temp ЗНАЧЕНИЕ",
|
||
"Terminal: Foreground boost (%)": "Терминал: усил. перед. плана (%)",
|
||
"Night Light | Right-click to toggle Auto mode": "Ночной режим | ПКМ для авторежима",
|
||
"Closet": "Скрыто",
|
||
"Yes": "Да",
|
||
"Columns": "Столбцы",
|
||
"To set an API key, pass it with the %4 command\n\nTo view the key, pass \"get\" with the command<br/>\n\n### For %1:\n\n**Link**: %2\n\n%3": "Установить API-ключ командой %4\n\nПосмотреть ключ: передайте «get»<br/>\n\n### Для %1:\n\n**Ссылка**: %2\n\n%3",
|
||
"Kill conflicting programs?": "Убить конфликтующие процессы?",
|
||
"For storing API keys and other sensitive information": "Для хранения API-ключей и конфид. данных",
|
||
"Reject": "Отклонить",
|
||
"Set API key": "Установить API-ключ",
|
||
". Notes for Zerochan:\n- You must enter a color\n- Set your zerochan username in `sidebar.booru.zerochan.username` config option. You [might be banned for not doing so](https://www.zerochan.net/api#:~:text=The%20request%20may%20still%20be%20completed%20successfully%20without%20this%20custom%20header%2C%20but%20your%20project%20may%20be%20banned%20for%20being%20anonymous.)!": ". Заметки для Zerochan:\n- Необходимо указать цвет\n- Укажите имя пользователя в `sidebar.booru.zerochan.username`. [Без этого вас могут заблокировать](https://www.zerochan.net/api#:~:text=The%20request%20may%20still%20be%20completed%20successfully%20without%20this%20custom%20header%2C%20but%20your%20project%20may%20be%20banned%20for%20being%20anonymous)!",
|
||
"Content": "В контенте",
|
||
"Pomodoro": "Помодоро",
|
||
"Vertical": "Вертикальный",
|
||
"Pick a wallpaper": "Выбрать обои",
|
||
"Load chat from %1": "Загрузить чат из %1",
|
||
"Launch on startup": "Запускать при старте системы",
|
||
"Add": "Добавить",
|
||
"Style: general": "Основное",
|
||
"Use Levenshtein distance-based algorithm instead of fuzzy": "Алг. Левенштейна вместо нечёткого",
|
||
"Shell & utilities theming must also be enabled": "Также нужна тема оболочки",
|
||
"Workspace": "Пространство",
|
||
"Translator": "Перевод",
|
||
"Free:": "Есть:",
|
||
"🌿 Long break: %1 minutes": "🌿 Длинный перерыв: %1 мин",
|
||
"Value scroll": "Скролл значений",
|
||
"Bar position": "Положение панели",
|
||
"Language": "Язык",
|
||
"Current API endpoint: %1\nSet it with %2mode PROVIDER": "Текущий API: %1\nУстановить: %2mode ПРОВАЙДЕР",
|
||
"Remember that on most devices one can always hold the power button to force shutdown\nThis only makes it a tiny bit harder for accidents to happen": "На большинстве устройств можно зажать кнопку питания для принудительного выключения\nЭто лишь немного снижает риск случайного выключения",
|
||
"AI": "ИИ",
|
||
"Task description": "Описание задачи",
|
||
"Add task": "Добавить задачу",
|
||
"Donate": "Поддержать",
|
||
"Disable NSFW content": "Выкл. NSFW",
|
||
"Set the system prompt for the model.": "Задать сист. промпт.",
|
||
"Done": "Готово",
|
||
"Focus": "Фокус",
|
||
"View Markdown source": "Исходник Markdown",
|
||
"Border": "Круговой",
|
||
"Temperature set to %1": "Температура: %1",
|
||
"Message the model... \"%1\" for commands": "Сообщение модели... «%1» для команд",
|
||
"Translation goes here...": "Перевод появится здесь...",
|
||
"When enabled keeps the content of the right sidebar loaded to reduce the delay when opening,\nat the cost of around 15MB of consistent RAM usage. Delay significance depends on your system's performance.\nUsing a custom kernel like linux-cachyos might help": "Держит правую панель в памяти для быстрого открытия\n(~15 МБ ОЗУ постоянно). Задержка зависит от произв. системы.\nКастомное ядро (linux-cachyos) может помочь",
|
||
"For desktop wallpapers | Good quality": "Для обоев рабочего стола | Хорошее качество",
|
||
"🔴 Focus: %1 minutes": "🔴 Фокус: %1 мин",
|
||
"The current system prompt is\n\n---\n\n%1": "Текущий системный промпт\n\n---\n\n%1",
|
||
"About": "Система",
|
||
"Quick": "Главное",
|
||
"General": "Общее",
|
||
"UV Index": "УФ-индекс",
|
||
"Force dark mode in terminal": "Тёмная тема в терминале",
|
||
"%1 characters": "%1 символов",
|
||
"Cloudflare WARP": "Cloudflare WARP",
|
||
"**Pricing**: free. Data used for training.\n\n**Instructions**: Log into Google account, allow AI Studio to create Google Cloud project or whatever it asks, go back and click Get API key": "**Цена**: бесплатно. Данные используются для обучения.\n\n**Инструкция**: войдите в Google, разрешите AI Studio создать проект, вернитесь и нажмите «Получить API-ключ»",
|
||
"Monochrome": "Монохром",
|
||
"Details": "Детали",
|
||
"Issues": "Проблемы",
|
||
"Keyboard toggle": "Тоггл клавиатуры",
|
||
"Download": "Скачать",
|
||
"%1 does not require an API key": "%1 не требует API-ключа",
|
||
"Style & wallpaper": "Стиль и обои",
|
||
"Second precision": "С секундами",
|
||
"Group style": "Стиль групп",
|
||
"Break": "Перерыв",
|
||
"Run": "Запуск",
|
||
"Enjoy! You can reopen the welcome app any time with <tt>Super+Shift+Alt+/</tt>. To open the settings app, hit <tt>Super+I</tt>": "Приятного использования! Открыть приветствие: <tt>Super+Shift+Alt+/</tt>. Настройки: <tt>Super+I</tt>",
|
||
"Interface Language": "Язык интерфейса",
|
||
"Game mode": "Игровой режим",
|
||
"Usage: %1save CHAT_NAME": "Исп: %1save ИМЯ_ЧАТА",
|
||
"Thin": "Тонкий",
|
||
"Light": "Светлый",
|
||
"When not fullscreen": "Не в фулл-скрине",
|
||
"Commands, edit configs, search.\nTakes an extra turn to switch to search mode if that's needed": "Команды, редактирование конфигов, поиск.\nПри необходимости переключается в режим поиска",
|
||
"Privacy Policy": "Политика конфиденциальности",
|
||
"Timeout (ms)": "Таймаут (мс)",
|
||
"Allow NSFW content": "Разрешить NSFW",
|
||
"Edit": "Изменить",
|
||
"Digits in the middle": "Цифры по центру",
|
||
"Weather Service": "Погодный сервис",
|
||
"Background": "Обои",
|
||
"Pick random from this folder": "Случайный из папки",
|
||
"Pressure": "Давление",
|
||
"Save": "Сохранить",
|
||
"Time to empty:": "До разряда:",
|
||
"Place at bottom": "Разместить снизу",
|
||
"Switched to search mode. Continue with the user's request.": "Переключено в поиск. Продолжайте.",
|
||
"Performance Profile toggle": "Тоггл профиля произв.",
|
||
"Sidebars": "Боковые панели",
|
||
"Usage: %1load CHAT_NAME": "Исп: %1load ИМЯ_ЧАТА",
|
||
"Auto styling with Gemini": "Авто-стиль с Gemini",
|
||
"No API key set for %1": "API-ключ не установлен для %1",
|
||
"Enter tags, or \"%1\" for commands": "Введите теги или «%1» для команд",
|
||
"Discussions": "Обсуждения",
|
||
"Tray": "Трей",
|
||
"Numbers": "С числами",
|
||
"Intelligence": "ИИ",
|
||
"Open network portal": "Открыть сетевой портал",
|
||
"<i>No further instruction provided</i>": "<i>Инструкция не предоставлена</i>",
|
||
"Language not listed or incomplete translations?\nYou can choose to generate translations for it with Gemini.\n1. Open the left sidebar with Super+A, set model to Gemini (if it isn't already)\n2. Type /key, hit Enter and follow the instructions\n3. Type /key YOUR_API_KEY\n4. Type the locale of your language below and press Generate": "Языка нет или перевод неполный?\nМожно сгенерировать перевод через Gemini.\n1. Откройте левую панель (Super+A), выберите модель Gemini\n2. Введите /key и следуйте инструкциям\n3. Введите /key ВАШ_КЛЮЧ\n4. Введите код локали ниже и нажмите «Сгенерировать»",
|
||
"Locale code, e.g. fr_FR, de_DE, zh_CN...": "Код локали, напр. ru_RU, de_DE, zh_CN...",
|
||
"Select language": "Выбрать язык",
|
||
"Generate translation with Gemini": "Сгенерировать перевод с Gemini",
|
||
"Generating...\nDon't close this window!": "Генерация...\nНе закрывайте окно!",
|
||
"Generate\nTypically takes 2 minutes": "Сгенерировать\nОбычно ~2 мин",
|
||
"Use system file picker": "Системный файл. менеджер",
|
||
"Wallpaper selector": "Выбор обоев",
|
||
"When the previous option is off and this is on,\nyou can still hover the corner's end to open sidebar,\nand the remaining area can be used for volume/brightness scroll": "Если предыдущий параметр выключен, а этот включён,\nможно навести на край угла для открытия панели,\nоставшаяся область работает для прокрутки громкости/яркости",
|
||
"Copy path": "Копировать путь",
|
||
"Windows": "Окон",
|
||
"Regenerate": "Перегенерировать",
|
||
"Microphone": "Микрофон",
|
||
"Unmuted": "Размут",
|
||
"System sound": "Системный звук",
|
||
"Enable now": "Вкл. сейчас",
|
||
"Night Light": "Ночной свет",
|
||
"Show aim lines": "Показать линии прицела",
|
||
"Why this is cool:\nFor non-0 values, it won't trigger when you reach the\nscreen corner along the horizontal edge, but it will when\nyou do along the vertical edge": "Зачем это нужно:\nПри ненулевых значениях не срабатывает при достижении угла\nпо горизонтальному краю, но срабатывает по вертикальному",
|
||
"Please charge!\nAutomatic suspend triggers at %1%": "Зарядите устройство!\nАвто-сон при %1%",
|
||
"Example use case: eroge on one workspace, dark Discord window on another": "Пример: eroge на одном пространстве, тёмный Discord на другом",
|
||
"Couldn't recognize music": "Музыка не распознана",
|
||
"Automatic": "Автоматически",
|
||
"Hint target regions": "Обводка областей",
|
||
"Eye protection": "Защита глаз",
|
||
"Layers": "Слоёв",
|
||
"Listening...": "Слушаю...",
|
||
"LMB to enable/disable\nRMB to toggle size\nScroll to swap position": "ЛКМ - вкл/выкл\nПКМ - изменить размер\nПрокрутка - поменять позицию",
|
||
"Identify Music": "Определить музыку",
|
||
"Quick toggles": "Быстрые тогглы",
|
||
"Hide sussy/anime wallpapers": "Скрывать подозр./аниме обои",
|
||
"Android": "Android",
|
||
"Show": "Показать",
|
||
"Muted": "Мут",
|
||
"Audio input | Right-click for volume mixer & device selector": "Аудиовход | ПКМ - микшер и выбор устройства",
|
||
"Region selector (screen snipping/Google Lens)": "Выбор области (Скрин / Google Lens)",
|
||
"Total duration timeout (s)": "Макс. длительность (сек)",
|
||
"Music Recognition": "Поиск музыки",
|
||
"Night Light | Right-click to configure": "Ночной свет | ПКМ для настройки",
|
||
"Anti-flashbang (experimental)": "Анти-вспышка (эксперим)",
|
||
"Digital clock settings": "Настройки цифр. часов",
|
||
"Could be images or parts of the screen that have some containment.\nMight not always be accurate.\nThis is done with an image processing algorithm run locally and no AI is used.": "Могут быть изображения или части экрана с содержимым.\nМожет быть неточно.\nИспользуется локальный алгоритм обработки изображений, без ИИ.",
|
||
"Polling interval (m)": "Интервал опроса (мин)",
|
||
"Inactive": "Неактивно",
|
||
"Authentication": "Аутентификация",
|
||
"Full warning": "Уведомление о полном заряде при проценте",
|
||
"Power Profile": "Профиль питания",
|
||
"Content region": "Обл. контента",
|
||
"Internet": "Интернет",
|
||
"Record": "Запись",
|
||
"Circle selection": "Круговое выдел.",
|
||
"Edit quick toggles": "Изменить быстрые тогглы",
|
||
"Virtual Keyboard": "Вирт. клавиатура",
|
||
"Music Recognized": "Музыка распознана",
|
||
"EasyEffects": "EasyEffects",
|
||
"Make sure you have songrec installed": "Убедитесь, что songrec установлен",
|
||
"Dark Mode": "Тёмный режим",
|
||
"Animate time change": "Анимировать смену времени",
|
||
"It may take a few seconds to update": "Обновление займёт неск. секунд",
|
||
"Polling interval (s)": "Интервал опроса (сек)",
|
||
"Perhaps what you're listening to is too niche": "Возможно, это слишком нишевая музыка",
|
||
"Fahrenheit unit": "По Фаренгейту",
|
||
"Sliders": "Ползунки",
|
||
"Roman": "Римский",
|
||
"Number style": "Стиль чисел",
|
||
"Intensity": "Интенсивность",
|
||
"Google Lens": "Google Lens",
|
||
"Circle": "Круговое",
|
||
"Hide clipboard images copied from sussy sources": "Скрывать изобр. из подозр. источников",
|
||
"Scroll to Bottom": "В конец",
|
||
"Enabled": "Вкл.",
|
||
"Nothing": "Тут пусто!",
|
||
"Audio input": "Аудиовход",
|
||
"with vertical offset": "Смещением по вертикали",
|
||
"Padding": "Отступ",
|
||
"Please unplug the charger": "Отключите зарядку",
|
||
"Show notifications": "Показ. уведомления",
|
||
"Path copied": "Путь скопирован",
|
||
"On-screen keyboard": "Экр. клавиатура",
|
||
"City name": "Название города (латиница)",
|
||
"Click to cycle through power profiles": "Клик - смена профиля питания",
|
||
"Recognize music | Right-click to toggle source": "Найти музыку | ПКМ - сменить источник",
|
||
"Use old sine wave cookie implementation": "Старая реализация Cookie (синусоида)",
|
||
"Rectangular selection": "Обычное выделение",
|
||
"Audio output": "Аудиовыход",
|
||
"Circle to Search": "Обведите для поиска",
|
||
"Audio output | Right-click for volume mixer & device selector": "Аудиовыход | ПКМ - микшер и выбор устройства",
|
||
"Enable GPS based location": "Вкл. геолокацию по GPS",
|
||
"You'll need to enter your Gemini API key first.\nType /key on the sidebar for instructions.": "Сначала введите API-ключ Gemini.\nНаберите /key в панели для инструкций.",
|
||
"Sounds": "Звуки",
|
||
"Active": "Активно",
|
||
"Keep awake": "Не давать спать",
|
||
"Auto,": "Авто,",
|
||
"Normal": "Арабский",
|
||
"Force hover open at absolute corner": "Форс-открытие по углу",
|
||
"Open the shell config file\nAlternatively right-click to copy path": "Открыть конфиг оболочки\nПКМ - скопировать путь",
|
||
"Recognize music": "Найти музыку",
|
||
"Stroke width": "Толщина обводки",
|
||
"Use varying shapes for password characters": "Разные фигуры для симв. пароля",
|
||
"Battery full": "Батарея заряжена",
|
||
"Image source": "Источник изображения (ссылка)",
|
||
"Restart": "Перезапустить",
|
||
"Close (Esc)": "Закрыть (Esc)",
|
||
"Actions": "Действия",
|
||
"Font used for Nerd Font icons": "Шрифт иконок Nerd Font",
|
||
"CPU": "ЦП",
|
||
"Online | Google's model\nPro-level intelligence at the speed and pricing of Flash.": "Онлайн | Модель Google\nИнтеллект уровня Pro по скорости и цене Flash.",
|
||
"End session": "Завершить сессию",
|
||
"No applications": "Тут пусто!",
|
||
"Description font size": "Размер шрифта описания",
|
||
"Other": "Другое",
|
||
"More volume settings": "Доп. настройки звука",
|
||
"Split buttons": "Разделённые кнопки",
|
||
"Open": "Открыть",
|
||
"Output device": "Устр. вывода",
|
||
"No new notifications": "Нет новых уведомлений",
|
||
"Pin to taskbar": "Закрепить на панели",
|
||
"Pin to Start": "Закрепить в пуске",
|
||
"Not secured": "Не защищено",
|
||
"Font family name (e.g., Google Sans Flex)": "Шрифт (напр, Google Sans Flex)",
|
||
"Digital": "Цифровой",
|
||
"Notes": "Заметки",
|
||
"File Explorer": "Проводник",
|
||
"Stopping...": "Остановка...",
|
||
"Used for code and terminal": "Для кода и терминала",
|
||
"Video Recording Path": "Путь для видеозаписей",
|
||
"Enjoy your empty sidebar...": "Наслаждайтесь пустой панелью...",
|
||
"Cookie": "Cookie MD3",
|
||
"Save paths": "Сохранить пути",
|
||
"Productivity": "Продуктивность",
|
||
"Not connected": "Не подключено",
|
||
"Battery: %1%2": "Батарея: %1%2",
|
||
"Command": "Команда",
|
||
"Tooltips": "Подсказки",
|
||
"Show hidden icons": "Показать скрытые значки",
|
||
"Used for headings and titles": "Для заголовков",
|
||
"Top-down": "Сверху вниз",
|
||
"of %1": "из %1",
|
||
"System updates (Arch only)": "Апдейты системы (только Arch)",
|
||
"Apps": "Приложения",
|
||
"Main font": "Основной шрифт",
|
||
"Parallax": "Параллакс",
|
||
"Move left": "Переместить влево",
|
||
"Anti-flashbang": "Анти-вспышка",
|
||
"Desktop %1": "Рабочий Стол %1",
|
||
"%1\nInternet access": "%1\nДоступ в интернет",
|
||
"(Plugged in)": "(Подключено)",
|
||
"Off": "Выкл",
|
||
"Overlay: General": "Игровой оверлей",
|
||
"Enable opening zoom animation": "Анимация зума при открытии",
|
||
"More Internet settings": "Доп. сетевые настройки",
|
||
"Nerd font icons": "Иконки Nerd Font",
|
||
"Display modifiers and keys in multiple keycap (e.g., \"Ctrl + A\" instead of \"Ctrl A\" or \" + A\" instead of \" A\")": "Показывать модификаторы с разделителем (напр, «Ctrl + A» вместо «Ctrl A»)",
|
||
"Change password": "Изменить пароль",
|
||
"Check interval (mins)": "Интервал пров. (мин)",
|
||
"On": "Вкл",
|
||
"Task View": "Просм. задач",
|
||
"Secured": "Защищено",
|
||
"Click to show": "Зажать для раскрытия",
|
||
"Center icons": "Иконки по центру",
|
||
"Rectangle": "Прямоугол.",
|
||
"Creativity": "Творчество",
|
||
"Sound output": "Звуковой микшер",
|
||
"Copy region (LMB) or annotate (RMB)": "Копировать область (ЛКМ) или разметить (ПКМ)",
|
||
"e.g. for Ctrl, for Alt, for Shift, etc": "напр. для Ctrl, для Alt, для Shift и т.д.",
|
||
"Unpin from taskbar": "Открепить от панели",
|
||
"Snipping area": "Область скриншота",
|
||
"Font roundness": "Скруглённость шр.",
|
||
"Numbers font": "Шрифт чисел",
|
||
"Move right": "Переместить вправо",
|
||
"Unknown Application": "Неизв. приложение",
|
||
"Used for decorative/expressive text": "Для декоративного / выразительного текста",
|
||
"Used for reading large blocks of text": "Для чтения больших блоков",
|
||
"Type /key to get started with online models\nCtrl+O to expand sidebar\nCtrl+P to pin sidebar\nCtrl+D to detach sidebar": "Введите /key для онлайн-моделей\nCtrl+O - расширить панель\nCtrl+P - закрепить панель\nCtrl+D - открепить панель",
|
||
"Health:": "Здоровье:",
|
||
"Widgets": "Виджеты",
|
||
"Saved": "Сохранено",
|
||
"Emoji": "Эмодзи",
|
||
"Font family name (e.g., JetBrains Mono NF)": "Шрифт (напр, JetBrains Mono NF)",
|
||
"Snip": "Скриншот",
|
||
"Font weight": "Насыщенность шр.",
|
||
"More Bluetooth settings": "Доп. настройки Bluetooth",
|
||
"Recognize text": "Распознать текст",
|
||
"Pinned": "Закреплено",
|
||
"Unpin from Start": "Открепить из пуска",
|
||
"Adjust the color temperature": "Цветовая температура",
|
||
"Han chars": "Иероглифы",
|
||
"Show only when locked": "Отображать только при блокировке",
|
||
"Widget: Weather": "Виджет погоды",
|
||
"Right to left": "Справа налево",
|
||
"New desktop": "Новый рабочий стол",
|
||
"Local account": "Локальная уч. запись",
|
||
"Super key symbol": "Символ клавиши Super",
|
||
"Used for displaying numbers": "Для отображения чисел",
|
||
"Fonts": "Шрифты",
|
||
"Left to right": "Слева направо",
|
||
"Set FPS limit": "Лимит FPS",
|
||
"Draggable": "Перетаскиваемый",
|
||
"Turn on from sunset to sunrise": "От заката до рассвета",
|
||
"Do you want to allow this app to make changes to your device?": "Разрешить приложению изменять устройство?",
|
||
"Balance brightness based on content": "Баланс яркости по содержимому",
|
||
"Font width and roundness settings are only available for some fonts like Google Sans Flex": "Ширина и скруглённость - только для нек. шрифтов (напр, Google Sans Flex)",
|
||
"Record region": "Запись обл.",
|
||
"You can also manually edit cheatsheet.superKey": "Также вы можете вручную отредактировать cheatsheet.superKey",
|
||
"Sign out": "Выйти",
|
||
"Overlay: Crosshair": "Оверлей: прицел",
|
||
"Shut down": "Выключить",
|
||
"Show this window on all desktops": "На всех рабочих столах",
|
||
"Quick markup (Ctrl+E)": "Быстрая разметка (Ctrl+E)",
|
||
"Sound input": "Звуковой вход",
|
||
"Manage accounts": "Упр. учётными записями",
|
||
"+%1 notifications": "+%1 уведомлений",
|
||
"Font family": "Семейство шр.",
|
||
"RAM": "ОЗУ",
|
||
"Commands": "Команды",
|
||
"Title font": "Шрифт заголовка",
|
||
"Most busy": "Более загруж.",
|
||
"Press Super+G to open the overlay and pin the crosshair": "Super+G - открыть оверлей и закрепите прицел",
|
||
"Search for apps": "Поиск приложений",
|
||
"See fewer": "Показать меньше",
|
||
"Utilities & Tools": "Утилиты и инструменты",
|
||
"Speakers (%1): %2": "Динамики (%1): %2",
|
||
"Manage my account": "Упр. аккаунтом",
|
||
"Use symbols for function keys": "Спец. символы для особых клавиш",
|
||
"Aligns the date and quote to left, center or right depending on its position on the screen.": "Выравн. по позиции на экране.",
|
||
"Darken screen": "Затемнить экран",
|
||
"Move to front": "На перед. план",
|
||
"Overlay: Floating Image": "Оверлей: изображение",
|
||
"OutlineVpn": "OutlineVpn",
|
||
"AmneziaVPN": "AmneziaVPN",
|
||
"Screenshot Path (leave empty to just copy)": "Путь снимков (пусто = только копировать)",
|
||
"Open recordings folder": "Открыть папку записей",
|
||
"Write something here...\nUse '-' to create copyable bullet points, like this:\n\nSheep fricker\n- 4x Slab\n- 1x Boat\n- 4x Redstone Dust\n- 1x Sticky Piston\n- 1x End Rod\n- 4x Redstone Repeater\n- 1x Redstone Torch\n- 1x Sheep": "Пишите здесь...\nИспользуйте '-' для пунктов:\n\nПример\n- 4x Плиты\n- 1x Лодка\n- 4x Редстоуна\n- 1x Липкий поршень\n- 1x Стержень энда\n- 4x Повторитель\n- 1x Факел\n- 1x Овца",
|
||
"Keybind font size": "Размер шрифта кейбиндов",
|
||
"All": "Все",
|
||
"Used for general UI text": "Для общего текста UI",
|
||
"Media": "Медиа",
|
||
"Enable update checks": "Вкл. проверку апдейтов",
|
||
"Widget: Clock": "Виджет: часы",
|
||
"Clock style (locked)": "Стиль часов (на заблок. экране)",
|
||
"Replace for \"Scroll ↓\", \"Scroll ↑\", L \"LMB\", R \"RMB\", \"Scroll ↑/↓\" and ⇞/⇟ for \"Page_↑/↓\"": "Заменить на «Scroll ↓», на «Scroll ↑», L на «LMB», R на «RMB», на «Scroll ↑/↓» и ⇞/⇟ на «Page_↑/↓»",
|
||
"Monospace font": "Моноширинный шрифт",
|
||
"Saving...": "Сохранение...",
|
||
"Best match": "Лучшее совпадение",
|
||
"Use macOS-like symbols for mods keys": "Символы в стиле macOS",
|
||
"There might be a download in progress. Check your Downloads folder.": "Возможно, идёт загрузка. Проверьте «Загрузки».",
|
||
"Web": "Веб",
|
||
"Reading font": "Шрифт для чтения",
|
||
"Enter a valid number": "Введите корректное число",
|
||
"Image search": "Поиск изображений",
|
||
"Use symbols for mouse": "Символы для мыши",
|
||
"Font family name (e.g., Readex Pro)": "Шрифт (напр, Readex Pro)",
|
||
"Font family name (e.g., Space Grotesk)": "Шрифт (напр, Space Grotesk)",
|
||
"Wi-Fi": "Wi-Fi",
|
||
"Clear all": "Очистить всё",
|
||
"More comfortable viewing at night": "Комфортный просмотр ночью",
|
||
"Close all windows": "Закрыть все окна",
|
||
"Bottom-up": "Снизу вверх",
|
||
"%1 mins": "%1 мин",
|
||
"Font width": "Ширина шрифта",
|
||
"Get the latest features and security improvements with\nthe newest feature update.\n\n%1 packages": "Новые функции и улучшения безоп.\n\n%1 пакетов",
|
||
"Use adaptive alignment": "Адаптивное выравн.",
|
||
"e.g. for F1, for F12": "напр. для F1, для F12",
|
||
"Focusing": "Фокусировка",
|
||
"Search with Google Lens": "Поиск через Google Lens",
|
||
"Expressive font": "Выразительный шрифт",
|
||
"VPN": "VPN",
|
||
"Text extractor": "Извлечение текста",
|
||
"Least busy": "Наим. загруж.",
|
||
"Command-line-invoked Action": "Действие из ком. строки",
|
||
"Show date": "Показ. дату",
|
||
"Window": "Окно",
|
||
"Network": "Сеть",
|
||
"Input device": "Устр. ввода",
|
||
"Polkit": "Polkit",
|
||
"Font size": "Размер шрифта",
|
||
"Swap": "Своп",
|
||
"Starting...": "Запуск...",
|
||
"Close window": "Закрыть окно",
|
||
"Sound effects": "Звуковые эффекты",
|
||
"Last refresh: %1": "Обновлено: %1",
|
||
"We": "Ср/*keep*/",
|
||
"Mo": "Пн/*keep*/",
|
||
"Su": "Вс/*keep*/",
|
||
"Th": "Чт/*keep*/",
|
||
"Tu": "Вт/*keep*/",
|
||
"Sa": "Сб/*keep*/",
|
||
"Fr": "Пт/*keep*/",
|
||
"Font family name": "Назв. семейства",
|
||
"Pin": "Закреп",
|
||
"Unpin": "Откреп"
|
||
}
|