Quickshell qstr seems not to be working, trying to implement custom translation

Add Chinese (zh_CN) translations for Quickshell interface and settings
This commit is contained in:
月月
2025-06-17 12:29:21 +08:00
parent 54dfad1d5b
commit b32734b9f5
50 changed files with 1324 additions and 187 deletions
@@ -4,6 +4,7 @@ import "root:/modules/common"
import "root:/modules/common/widgets"
import "root:/modules/common/functions/string_utils.js" as StringUtils
import "./quickToggles/"
import "root:/services/"
import QtQuick
import QtQuick.Controls
import QtQuick.Layouts
@@ -119,7 +120,7 @@ Scope {
StyledText {
font.pixelSize: Appearance.font.pixelSize.normal
color: Appearance.colors.colOnLayer0
text: StringUtils.format(qsTr("Uptime: {0}"), DateTime.uptime)
text: StringUtils.format(Translation.tr("Uptime: {0}"), DateTime.uptime)
textFormat: Text.MarkdownText
}
@@ -136,7 +137,7 @@ Scope {
Quickshell.reload(true)
}
StyledToolTip {
content: qsTr("Reload Hyprland & Quickshell")
content: Translation.tr("Reload Hyprland & Quickshell")
}
}
QuickToggleButton {
@@ -147,7 +148,7 @@ Scope {
Hyprland.dispatch(`global quickshell:sidebarRightClose`)
}
StyledToolTip {
content: qsTr("Plasma Settings")
content: Translation.tr("Plasma Settings")
}
}
QuickToggleButton {
@@ -157,7 +158,7 @@ Scope {
Hyprland.dispatch("global quickshell:sessionOpen")
}
StyledToolTip {
content: qsTr("Session")
content: Translation.tr("Session")
}
}
}
@@ -218,7 +219,7 @@ Scope {
GlobalShortcut {
name: "sidebarRightToggle"
description: qsTr("Toggles right sidebar on press")
description: Translation.tr("Toggles right sidebar on press")
onPressed: {
GlobalStates.sidebarRightOpen = !GlobalStates.sidebarRightOpen;
@@ -227,7 +228,7 @@ Scope {
}
GlobalShortcut {
name: "sidebarRightOpen"
description: qsTr("Opens right sidebar on press")
description: Translation.tr("Opens right sidebar on press")
onPressed: {
GlobalStates.sidebarRightOpen = true;
@@ -236,7 +237,7 @@ Scope {
}
GlobalShortcut {
name: "sidebarRightClose"
description: qsTr("Closes right sidebar on press")
description: Translation.tr("Closes right sidebar on press")
onPressed: {
GlobalStates.sidebarRightOpen = false;