qs: fix hyprland overrides (game mode, anti flashbang)

dots/.config/hypr/hyprland/shellOverrides/main.lua

@@ -1 +1,2 @@
-
+-- DO NOT EDIT THIS FILE. IT IS MANAGED BY THE SHELL AND FOLLOWS STRICT RULES
+-- In other words, I ain't writing a lua parser for this, so please be a good boi/girl/whatever

dots/.config/quickshell/ii/scripts/hyprland/hyprconfigurator.py

@@ -4,6 +4,29 @@ import re
 import os
 import tempfile
 
+def format_value(value):
+    """Format value: quote strings, leave numbers and booleans as-is"""
+    if value in ('true', 'false'):
+        return value
+    try:
+        float(value)
+        return value
+    except ValueError:
+        return f'"{value}"'
+
+def build_nested_structure(key_parts, value):
+    """Recursively build nested structure from key parts"""
+    if len(key_parts) == 1:
+        return f'{key_parts[0]}={format_value(value)}'
+    else:
+        return f'{key_parts[0]}={{{build_nested_structure(key_parts[1:], value)}}}'
+
+def generate_config_line(key, value):
+    """Generate hl.config line for given key and value"""
+    key_parts = key.split(':')
+    nested_structure = build_nested_structure(key_parts, value)
+    return f'hl.config({{{nested_structure}}})\n'
+
 def edit_hyprland_config(file_path, set_args, reset_args):
     if os.path.exists(file_path):
         with open(file_path, 'r') as file:
@@ -19,7 +42,15 @@ def edit_hyprland_config(file_path, set_args, reset_args):
     
     patterns = {}
     for k in list(set_dict.keys()) + list(reset_set):
-        patterns[k] = re.compile(rf'^\s*{re.escape(k)}\s*=')
+        key_parts = k.split(':')
+        main_key = key_parts[0]
+        if len(key_parts) > 1:
+            # Build pattern to match nested structure
+            pattern_parts = [rf'\s*{re.escape(part)}\s*=' for part in key_parts]
+            nested_pattern = '\{'.join(pattern_parts)
+            patterns[k] = re.compile(rf'^\s*hl\.config\(\{{\s*{nested_pattern}')
+        else:
+            patterns[k] = re.compile(rf'^\s*hl\.config\(\{{\s*{re.escape(main_key)}\s*=')
         
     for line in lines:
         matched = False
@@ -36,7 +67,7 @@ def edit_hyprland_config(file_path, set_args, reset_args):
         # Check if line matches a key to be set
         for key, value in set_dict.items():
             if patterns[key].match(line):
-                new_line = f"{key} = {value}\n"
+                new_line = generate_config_line(key, value)
                 new_lines.append(new_line)
                 found_keys.add(key)
                 matched = True
@@ -52,7 +83,7 @@ def edit_hyprland_config(file_path, set_args, reset_args):
             if key not in found_keys:
                 if new_lines and not new_lines[-1].endswith('\n'):
                     new_lines[-1] += '\n'
-                new_lines.append(f"{key} = {value}\n")
+                new_lines.append(generate_config_line(key, value))
                 
     dir_name = os.path.dirname(os.path.abspath(file_path))
     os.makedirs(dir_name, exist_ok=True)
@@ -77,10 +108,10 @@ def edit_hyprland_config(file_path, set_args, reset_args):
     for key in reset_set:
         print(f"Removed '{key}' from '{file_path}'")
     for key, value in set_dict.items():
-        print(f"Updated '{file_path}' with {key} = {value}")
+        print(f"Updated '{file_path}' with {generate_config_line(key, value).strip()}")
 
 if __name__ == "__main__":
-    parser = argparse.ArgumentParser(description="Edit a Hyprland config file.")
+    parser = argparse.ArgumentParser(description="Edit a Hyprland config file. Subkeys use colon (:) for nesting.")
     parser.add_argument("--file", default="~/.config/hypr/hyprland.conf", help="Path to the Hyprland config file (default: ~/.config/hypr/hyprland.conf).")
     
     parser.add_argument("--set", nargs=2, action="append", metavar=("KEY", "VALUE"), help="Set a configuration key to a value.")

dots/.config/quickshell/ii/services/HyprlandConfig.qml

@@ -17,7 +17,7 @@ Singleton {
     signal reloaded()
 
     readonly property string configuratorScriptPath: Quickshell.shellPath("scripts/hyprland/hyprconfigurator.py")
-    readonly property string shellOverridesPath: FileUtils.trimFileProtocol(`${Directories.config}/hypr/hyprland/shellOverrides/main.conf`)
+    readonly property string shellOverridesPath: FileUtils.trimFileProtocol(`${Directories.config}/hypr/hyprland/shellOverrides/main.lua`)
 
     function set(key: string, value: var) {
         Quickshell.execDetached(["bash", "-c", //